ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)
安全色の
မြန်မာဘာသာပြန်
ဘေးကင်းရေး အရောင်တွင် “အနီ” ကိုယ်စားပြုသော အဓိပ္ပာယ်အဖြစ် မှန်ကန်သည့်အရာမှာ မည်သည့်အရာနည်း။
- သတိပေးခြင်း・သတိထားရန်
- မီးဘေးကာကွယ်ခြင်း・တားမြစ်ခြင်း・ရပ်တန့်ခြင်း
- ဘေးကင်းသော အခြေအနေ・ရှေ့ဆက်သွားခြင်း
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)
ဘေးကင်းရေး အရောင် (安全色) တွင် အနီသည် “မီးဘေးကာကွယ်ခြင်း” (防火) ၊ “တားမြစ်ခြင်း” (禁止) ၊ “ရပ်တန့်ခြင်း” (停止) ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ မီးသတ်ဆေးဘူး (消火器) ၊ အရေးပေါ် ရပ်တန့်ခလုတ်၊ မဝင်ရ (立入禁止) အမှတ်အသား စသည်တို့တွင် အသုံးပြုသည်။ “ဘေးကင်းသော အခြေအနေ・ရှေ့ဆက်သွားခြင်း” မှာ အစိမ်း၊ “သတိပေးခြင်း・သတိထားရန်” မှာ အဝါ ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)
赤は