လုပ်ငန်းခွင် ဘေးကင်းရေး・အခြေအနေ ဆုံးဖြတ်ခြင်းမေးခွန်း 9 / 14

KYT ၏ 1R တွင် စိုစွတ်နေသော ကြမ်းပြင် မြင်ကွင်းအတွက် အန္တရာယ်ကို ပြောရမည်။ မှန်ကန်သော ပြောပုံမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)

KYTの1Rで、濡(ぬ)れた床(ゆか)の場面(ばめん)について危険(きけん)を言(い)います。正(ただ)しい言(い)い方(かた)はどれですか。

မြန်မာဘာသာပြန်

KYT ၏ 1R တွင် စိုစွတ်နေသော ကြမ်းပြင် မြင်ကွင်းအတွက် အန္တရာယ်ကို ပြောရမည်။ မှန်ကန်သော ပြောပုံမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

  1. “ကြမ်းပြင် စိုစွတ်နေသောကြောင့် အလျင်စလို လမ်းလျှောက်ပြီး ချော်လဲကျမည်”
  2. “အားလုံး ဘေးကင်းရေးကို ပိုမို သတိထားကြစို့”
  3. “ကြမ်းပြင် စိုစွတ်နေသောကြောင့် သတိထားမည်”
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
အဖြေမှန်
1
「床(ゆか)が濡(ぬ)れているので、急(いそ)いで歩(ある)いて、滑(すべ)って転(ころ)ぶ」“ကြမ်းပြင် စိုစွတ်နေသောကြောင့် အလျင်စလို လမ်းလျှောက်ပြီး ချော်လဲကျမည်”

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

1R တွင် အန္တရာယ်ကို ပြောသည့်အခါ “~သောကြောင့်၊ ~ပြုလုပ်ပြီး၊ ~ဖြစ်မည်” (〜なので、〜して、〜になる) ပုံစံဖြင့် ပြောသည်။ အကြောင်းရင်းနှင့် ဖြစ်ပေါ်မည့် မတော်တဆမှုကို တွဲ၍ ပြောသည်။ “သတိထားမည်”၊ “သတိထားကြစို့” ဟုသာ ပြောလျှင် မည်သည့် မတော်တဆမှု ဖြစ်မည်ကို မသိနိုင်ပါ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

1Rで危険(きけん)を言(い)うときは「〜なので、〜して、〜になる」の形(かたち)にします。原因(げんいん)と、起(お)きる事故(じこ)をセットで言(い)います。「注意(ちゅうい)する」「気(き)をつけよう」では、どんな事故(じこ)が起(お)きるのかわかりません。

ကိုးကားချက်

ဤမေးခွန်းကို ဂျပန် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန စသည်တို့၏ ထုတ်ပြန်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို အခြေခံ၍ ကိုယ်တိုင် ရေးသားထားသည်။ အမှန်တကယ် စာမေးပွဲ၏ မေးခွန်း မဟုတ်ပါ။

“Hiyari-hatto・KYT” မေးခွန်းများကို ဆက်ဖြေရန်

ခေါင်းစဉ်တိုင်း၏ ပထမ မေးခွန်း 5 ခုနှင့် စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်သည် အခမဲ့ ဖြစ်သည်။

စာရင်းသွင်းရန် မလိုပါ · စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်နှင့် ဘာသာရပ်တိုင်း၏ မေးခွန်း 5 ခု အခမဲ့ · အားလုံးအတွက် ¥1,500 တစ်ကြိမ်တည်း