ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)
KYTの
မြန်မာဘာသာပြန်
KYT ပုံဖြစ်သည်။ အလုပ်သမားတစ်ဦးသည် လည်ပတ်နေသော အစားအသောက် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်သည့်စက်ထဲသို့ လက်ထည့်၍ ပြင်ပပစ္စည်းကို ဖယ်ထုတ်ရန် ကြိုးစားနေသည်။ မှန်ကန်သော အစီအမံမှာ မည်သည့်အရာနည်း။
- ပြင်ပပစ္စည်းကို ဖယ်ထုတ်သည့်အခါ စက်ကို လုံးဝ ရပ်ပြီးမှ ဖယ်ထုတ်မည်
- ပြင်ပပစ္စည်းကို စက်လည်ပတ်နေလျက်ပင် အမြန် ဖယ်ထုတ်မည်
- ပြင်ပပစ္စည်းကို နောက်တစ်ကြိမ် အနားယူချိန်အထိ ယခုအတိုင်း ထားမည်
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)
အစားအသောက် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ရေး၏ KYT ဥပမာတွင် “ပြင်ပပစ္စည်း (異物) ကို ဖယ်ထုတ်သည့်အခါ စက်ကို လုံးဝ ရပ်ပြီးမှ” ဟူသည်မှာ အန္တရာယ်ရှိသည့် အချက် ဖြစ်သည်။ စက်လည်နေစဉ် လက်ထည့်လျှင် ညှပ်မိ၊ ဆွဲသွင်းခံရမည် (巻き込まれ) ။ ပြင်ပပစ္စည်းကို နောက်မှ လုပ်မည်ဟု မထားဘဲ စက်ရပ်ပြီးမှ ဖယ်ထုတ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)
食品加工の