အစားအစာ သန့်ရှင်းရေး・သီအိုရီမေးခွန်း 4 / 38

အစားအသောက် သန့်ရှင်းရေး ဥပဒေအရ ရောင်းချခြင်းကို တားမြစ်ထားသော အစားအသောက်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)

食品衛生法(しょくひんえいせいほう)で、販売(はんばい)が禁止(きんし)されている食品(しょくひん)はどれですか。

မြန်မာဘာသာပြန်

အစားအသောက် သန့်ရှင်းရေး ဥပဒေအရ ရောင်းချခြင်းကို တားမြစ်ထားသော အစားအသောက်မှာ မည်သည့်အရာနည်း။

  1. ပုပ်နေသော အစားအသောက်
  2. ပုံသဏ္ဌာန် မလှသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်
  3. အရသာ အကောင်းဆုံးကာလ ကုန်ခါနီး အစားအသောက်
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
အဖြေမှန်
1
腐(くさ)っている食品(しょくひん)ပုပ်နေသော အစားအသောက်

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ပုပ်နေသော အရာ၊ အန္တရာယ်ရှိသော ပစ္စည်း ပါဝင်သော အရာ၊ ရောဂါဖြစ်စေသော အဏုဇီဝသက်ရှိ (病原微生物) ဖြင့် ညစ်ညမ်းနေသော အရာ စသည်တို့ကို မရောင်းရ။ ပုံသဏ္ဌာန် မလှသော ဟင်းသီးဟင်းရွက် သို့မဟုတ် အရသာ အကောင်းဆုံးကာလ (賞味期限) ကုန်ခါနီး အစားအသောက်တို့မှာ တားမြစ်ရသည့် အကြောင်းပြချက် မဟုတ်ပါ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

腐(くさ)ったもの、有害(ゆうがい)な物質(ぶっしつ)を含(ふく)むもの、病原微生物(びょうげんびせいぶつ)で汚染(おせん)されたものなどは、販売(はんばい)できません。形(かたち)が悪(わる)い野菜(やさい)や、賞味(しょうみ)期限(きげん)が近(ちか)い食品(しょくひん)は、禁止(きんし)の理由(りゆう)になりません。

ကိုးကားချက်

ဤမေးခွန်းကို ဂျပန် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန စသည်တို့၏ ထုတ်ပြန်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို အခြေခံ၍ ကိုယ်တိုင် ရေးသားထားသည်။ အမှန်တကယ် စာမေးပွဲ၏ မေးခွန်း မဟုတ်ပါ။

“အစားအစာ သန့်ရှင်းရေး အခြေခံ ဗဟုသုတ” မေးခွန်းများကို ဆက်ဖြေရန်

ခေါင်းစဉ်တိုင်း၏ ပထမ မေးခွန်း 5 ခုနှင့် စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်သည် အခမဲ့ ဖြစ်သည်။

စာရင်းသွင်းရန် မလိုပါ · စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်နှင့် ဘာသာရပ်တိုင်း၏ မေးခွန်း 5 ခု အခမဲ့ · အားလုံးအတွက် ¥1,500 တစ်ကြိမ်တည်း