နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ကဲ့သို့ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဖြစ်သော အစာအဆိပ်သင့်ခြင်း ကာကွယ်ရေး အခြေခံမူ 4 ချက်အဖြစ် မှန်ကန်သည့်အရာမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ရေး အခြေခံမူ 4 ချက်မှာ “အတွင်းသို့ မယူဆောင်လာရ (持ち込まない) ・မပျံ့နှံ့စေရ (ひろげない) ・မကပ်စေရ (つけない) ・သေစေရ (やっつける) ” ဖြစ်သည်။ ဗိုင်းရပ်စ်သည် အစားအသောက်ထဲတွင် မပွားသောကြောင့် “မပွားစေရ” (増やさない) မပါဝင်ပါ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

ウイルスの予防(よぼう)の4原則(げんそく)は「持(も)ち込(こ)まない・ひろげない・つけない・やっつける」です。ウイルスは食品(しょくひん)の中(なか)で増(ふ)えないので「増(ふ)やさない」は入(はい)りません。