Latihan soal buatan sendiri, format sama dengan ujian (dengan furigana)
あなたは
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda sedang mendorong troli, dan barang bawaan hampir jatuh karena lantai yang tidak rata. Tidak ada yang cedera. Apa yang akan Anda lakukan?
- Karena ini kelalaian saya sendiri, cukup saya sendiri yang berhati-hati
- Melaporkannya sebagai nyaris celaka (hiyari-hatto)
- Karena tidak ada cedera, tidak memberi tahu siapa pun
Lihat jawaban dan pembahasan
Jawaban yang benar
2
ヒヤリハットとして
Pembahasan (bahasa Indonesia)
Kejadian yang hampir menyebabkan cedera disebut nyaris celaka (hiyari-hatto) (ヒヤリ・ハット). Laporkan agar bermanfaat untuk pencegahan kecelakaan. Walaupun tidak ada cedera, dan walaupun menurut Anda itu kelalaian sendiri, tetap laporkan.
Pembahasan (bahasa Jepang)
もう