पिँध्ने मेसिन (ग्राइन्डर) वा मिसाउने मेसिनको खुला भागबाट मानिस खस्ने खतरा छ। राख्ने बारको उचाइ कति हो?

व्याख्या (नेपाली)

खुला भाग (開口部) बाट खस्ने खतरा हुँदा, ढकनी, घेरा, 90 cm वा सोभन्दा बढी (90cm以上) उचाइको बार आदि राख्नुहोस्। चल्ने भागमा हात पर्ने खतरा हुँदा पनि ढकनी वा घेरा चाहिन्छ।

व्याख्या (जापानी)

開口(かいこう)部(ぶ)から落(お)ちるおそれがあるときは、ふた・囲(かこ)い・高(たか)さ90cm以上(いじょう)の柵(さく)などを設(もう)けます。動(うご)く部分(ぶぶん)に手(て)が触(ふ)れるおそれがあるときも、ふたや囲(かこ)いが必要(ひつよう)です。