खाद्य स्वच्छता・निर्णयप्रश्न 54 / 69

काम गरिरहेको बेला तपाईंलाई शौचालय जान मन लाग्यो। तपाईंले कामको बाहिरी लुगा, टोपी र जुत्ता लगाउनुभएको छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न (ढाँचा परीक्षाकै जस्तो, फुरिगानासहित)

あなたは作業中(さぎょうちゅう)にトイレに行(い)きたくなりました。作業(さぎょう)用(よう)の外衣(がいい)・帽子(ぼうし)・履物(はきもの)を身(み)につけています。どうしますか。

नेपाली अनुवाद

काम गरिरहेको बेला तपाईंलाई शौचालय जान मन लाग्यो। तपाईंले कामको बाहिरी लुगा, टोपी र जुत्ता लगाउनुभएको छ। तपाईं के गर्नुहुन्छ?

बाहिरी लुगा, टोपी र जुत्ता फुकालेर मात्र शौचालय पस्ने
हतार भएकाले त्यत्तिकै शौचालय पस्ने
टोपी मात्र फुकालेर, बाहिरी लुगा र जुत्ता लगाएरै पस्ने

सही उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्

सही उत्तर

1

外衣(がいい)・帽子(ぼうし)・履物(はきもの)をはずしてからトイレに入(はい)るबाहिरी लुगा, टोपी र जुत्ता फुकालेर मात्र शौचालय पस्ने

व्याख्या (नेपाली)

काम गर्दा लगाउने बाहिरी लुगा (外衣), टोपी र जुत्ता लगाएरै शौचालयमा पसिँदैन। शौचालयपछि बगिरहेको पानी र साबुनले 2 पटक हात धोइन्छ।

व्याख्या (जापानी)

トイレには、作業(さぎょう)時(じ)の外衣(がいい)・帽子(ぼうし)・履物(はきもの)のまま入(はい)りません。トイレの後(のち)は、流水(りゅうすい)と石(せっ)けんで手洗(てあら)いを2回行(かいおこな)います。

स्रोत

厚生労働省「大量調理施設衛生管理マニュアル」（平成9年3月24日衛食第85号別添、最終改正平成29年6月16日生食発0616第1号）厚生労働省・Ⅱ5（4）⑦⑨
厚生労働省「大量調理施設衛生管理マニュアル」（平成9年3月24日衛食第85号別添、最終改正平成29年6月16日生食発0616第1号）厚生労働省・Ⅱ3（1）・別添2

यो प्रश्न जापानको स्वास्थ्य, श्रम तथा कल्याण मन्त्रालय लगायतका सार्वजनिक सामग्रीको आधारमा आफैं बनाइएको अभ्यास प्रश्न हो। वास्तविक परीक्षाको प्रश्न होइन।

“सामान्य स्वच्छता व्यवस्थापन / 5S” का थप प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्

हरेक विषयका पहिलो 5 प्रश्न र परीक्षाकै ढाँचाको 1 मक टेस्ट निःशुल्क छन्।

यो विषय अभ्यास गर्नुहोस्

दर्ता चाहिँदैन · 1 मक टेस्ट र हरेक विषयका 5 प्रश्न निःशुल्क · सबै प्रश्न ¥1,500 (एक पटक मात्र)