“CCP” ၏ ဂျပန်ဘာသာ အမည်အဖြစ် မှန်ကန်သည့်အရာမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

CCP သည် အရေးကြီး ထိန်းချုပ်ရမည့်အချက် (CCP) (重要管理点) ဖြစ်သည်။ ထိန်းချုပ်မှု ကန့်သတ်ချက် (管理基準) ကို CL ဟုလည်းကောင်း၊ အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အကြောင်းရင်း (危害要因) ကို ဟက်ဇတ် (hazard) ဟုလည်းကောင်း ခေါ်သည်။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

CCPは重要管理点(じゅうようかんりてん)です。管理(かんり)基準(きじゅん)はCL、危害要因(きがいよういん)はハザードといいます。