5S ၏ “ခန့်ခွဲ (Seiton)” ၏ ရှင်းလင်းချက်အဖြစ် မှန်ကန်သည့်အရာမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ခန့်ခွဲ (Seiton) (整頓) ဆိုသည်မှာ ထားရာနေရာကို သတ်မှတ်၍ စီမံခြင်း ဖြစ်သည်။ မလိုအပ်သော ပစ္စည်းများကို ဖယ်ရှားခြင်းမှာ “စီမံ (Seiri)” (整理) ၊ အညစ်အကြေးကို ဖယ်ရှားခြင်းမှာ “သန့်ရှင်း (Seiso)” (清掃) ဖြစ်သည်။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

整頓(せいとん)は、置(お)き場所(ばしょ)を決(き)めて管理(かんり)することです。要(い)らない物(もの)の撤去(てっきょ)は「整理(せいり)」、汚(よご)れを落(お)とすのは「清掃(せいそう)」です。