ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)
腰に
မြန်မာဘာသာပြန်
ခါးကို ဝန်ပိစေသော ကိုယ်ဟန်အနေအထားမှာ မည်သည့်အရာနည်း။
- ရှေ့သို့ ကုန်းခြင်း・ခါးတစ်ဝက်ကုန်းခြင်း・ခါးကို လှည့်ခြင်း အနေအထား
- ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးဖြင့် လှည့်၍ ရှေ့တည့်တည့်တွင် အလုပ်လုပ်သော အနေအထား
- ကုန်ပစ္စည်းကို ကိုယ်နှင့် နီးကပ်စွာထားပြီး ဆွဲအားဗဟိုကို နိမ့်စေသော အနေအထား
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)
ရှေ့သို့ ကုန်းခြင်း (前かがみ) ၊ ခါးတစ်ဝက်ကုန်း အနေအထား (中腰) ၊ ခါးကို လှည့်ခြင်း အနေအထားတို့သည် ခါးကို ဝန်ပိစေသည်။ ဦးတည်ရာ ပြောင်းသည့်အခါ ခါးတစ်ခုတည်းကို မလှည့်ဘဲ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးဖြင့် လှည့်သည်။ ကုန်ပစ္စည်းကို ကိုယ်နှင့် နီးကပ်စွာ ထားခြင်းမှာ မှန်ကန်သော ကိုင်ပုံ ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)
前かがみ・