Manakah yang benar sebagai ciri kecelakaan terjepit dan tergulung oleh mesin?

Question

Latihan soal buatan sendiri, format sama dengan ujian (dengan furigana)

機械(きかい)へのはさまれ・巻(ま)き込(こ)まれの特徴(とくちょう)として、正(ただ)しいものはどれですか。

Terjemahan bahasa Indonesia

Luka berat seperti terputus atau hancur, dan mudah meninggalkan cacat
Jika mesinnya pelan, tidak akan menyebabkan cedera
Cederanya sering ringan dan mudah cepat sembuh

Lihat jawaban dan pembahasan

Jawaban yang benar

1

切断(せつだん)やつぶれる大(だい)けがで、障害(しょうがい)が残(のこ)りやすいLuka berat seperti terputus atau hancur, dan mudah meninggalkan cacat

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Terjepit dan tergulung (はさまれ・巻き込まれ) adalah kecelakaan yang kemungkinan besar meninggalkan cacat. Bisa terjadi terputusnya bagian tubuh, atau jaringan yang hancur (luka remuk (挫滅)). Walaupun mesin bergerak pelan, mesin menarik dengan tenaga yang kuat.

Pembahasan (bahasa Jepang)

はさまれ・巻(ま)き込(こ)まれは、障害(しょうがい)が残(のこ)る可能(かのう)性(せい)が高(たか)い災害(さいがい)です。体(からだ)の一部(いちぶ)の切断(せつだん)や、組織(そしき)がつぶれる挫滅(ざめつ)が起(お)きます。ゆっくり動(うご)く機械(きかい)でも、強(つよ)い力(ちから)で引(ひ)き込(こ)みます。

Manakah yang benar sebagai ciri kecelakaan terjepit dan tergulung oleh mesin?

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Pembahasan (bahasa Jepang)

Sumber

Kerjakan lebih banyak soal “Contoh kecelakaan kerja”

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Pembahasan (bahasa Jepang)

Sumber

Kerjakan lebih banyak soal “Contoh kecelakaan kerja”

Soal lain tentang “Contoh kecelakaan kerja”