原创练习题(形式与正式考试相同·标注假名)
5Sの
中文翻译
关于5S中“整顿”的说明,哪一项是正确的?
- 把需要的东西放在规定的位置,以便马上就能使用
- 指导大家一定要遵守规定的事和学到的事
- 清除垃圾、灰尘、油污等,使其变干净
查看正确答案和解析
正确答案
1
必要なものを 決められた 場所に 置き、 すぐ 使えるようにする把需要的东西放在规定的位置,以便马上就能使用
解析(中文)
整顿(整頓)是指把需要的东西按规定的数量放在规定的位置,以便马上就能取出来。清除垃圾的是“清扫(清掃)”,让大家遵守规定的是“素养(しつけ)”。
解析(日语)
整頓は、