Trong vòng 1 (1R) của phương pháp 4 vòng KYT, việc cần làm là gì?

Giải thích (tiếng Việt)

Vòng 1 (1R) của phương pháp 4 vòng (4ラウンド法) là “Có những nguy hiểm nào đang tiềm ẩn?”: nhìn tình huống, tìm và cùng đưa ra các nguy hiểm. Thu hẹp điểm nguy hiểm (危険のポイント) là việc của 2R, còn quyết định mục tiêu hành động của nhóm là việc của 4R.

Giải thích (tiếng Nhật)

1Rは「どんな危険(きけん)がひそんでいるか」で、場面(ばめん)から危険(きけん)を見(み)つけて出(だ)し合(あ)います。危険(きけん)のポイントを絞(しぼ)るのは2R、チーム行動目標(こうどうもくひょう)を決(き)めるのは4Rです。