အစားအစာ သန့်ရှင်းရေး・သီအိုရီမေးခွန်း 29 / 69

လက်တွင် ပြည်မတည်သော ဒဏ်ရာ အသေးလေး ရှိသူကို အလုပ်လုပ်စေသည့်အခါ မှန်ကန်သော နည်းလမ်းမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

ကိုယ်တိုင်ရေးသော လေ့ကျင့်ခန်း · စာမေးပွဲပုံစံအတိုင်း (ဖူရိဂနပါ ဂျပန်စာ)

手(て)に化膿(かのう)していない小(ちい)さな傷(きず)がある人(ひと)を作業(さぎょう)させるとき、正(ただ)しい方法(ほうほう)はどれですか。

မြန်မာဘာသာပြန်

လက်တွင် ပြည်မတည်သော ဒဏ်ရာ အသေးလေး ရှိသူကို အလုပ်လုပ်စေသည့်အခါ မှန်ကန်သော နည်းလမ်းမှာ မည်သည့်အရာနည်း။

  1. ရေစိမ့်မဝင်သော ပလာစတာ ကပ်ပြီး ၎င်း၏ အပေါ်မှ လက်အိတ် ဝတ်သည်
  2. အထည် ပလာစတာ ကပ်ပြီး လက်ဗလာဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်
  3. ဒဏ်ရာ သေးသဖြင့် ဘာမှ မလုပ်ဘဲ အလုပ်လုပ်သည်
အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်
အဖြေမှန်
1
耐水(たいすい)性(せい)のばんそうこうを貼(は)り、その上(うえ)に手袋(てぶくろ)を着(つ)けるရေစိမ့်မဝင်သော ပလာစတာ ကပ်ပြီး ၎င်း၏ အပေါ်မှ လက်အိတ် ဝတ်သည်

ရှင်းလင်းချက် (မြန်မာ)

ဒဏ်ရာကို ရေစိမ့်မဝင်သော အဖုံးပစ္စည်းဖြင့် ဖုံးရမည်။ လမ်းညွှန်စာအုပ် (手引書) တွင် ရေစိမ့်မဝင်သော ပလာစတာ (耐水性ばんそうこう) ၏ အပေါ်မှ လက်အိတ် ဝတ်သည့် ဥပမာကို ပြထားသည်။ ပြည်တည်နေသော ဒဏ်ရာ ရှိလျှင် ချက်ပြုတ်ခြင်း အလုပ်ကို မလုပ်ရ။

ရှင်းလင်းချက် (ဂျပန်)

傷(きず)は耐水(たいすい)性(せい)の被覆(ひふく)材(ざい)で覆(おお)います。手引(てびき)書(しょ)では、耐水(たいすい)性(せい)ばんそうこうの上(うえ)から手袋(てぶくろ)を着(つ)ける例(れい)が示(しめ)されています。化膿(かのう)した傷(きず)がある場合(ばあい)は、調理(ちょうり)作業(さぎょう)をしません。

ကိုးကားချက်

ဤမေးခွန်းကို ဂျပန် ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန စသည်တို့၏ ထုတ်ပြန်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို အခြေခံ၍ ကိုယ်တိုင် ရေးသားထားသည်။ အမှန်တကယ် စာမေးပွဲ၏ မေးခွန်း မဟုတ်ပါ။

“အထွေထွေ သန့်ရှင်းရေး စီမံခန့်ခွဲမှု・5S” မေးခွန်းများကို ဆက်ဖြေရန်

ခေါင်းစဉ်တိုင်း၏ ပထမ မေးခွန်း 5 ခုနှင့် စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်သည် အခမဲ့ ဖြစ်သည်။

စာရင်းသွင်းရန် မလိုပါ · စမ်းသပ်စာမေးပွဲ 1 ကြိမ်နှင့် ဘာသာရပ်တိုင်း၏ မေးခွန်း 5 ခု အခမဲ့ · အားလုံးအတွက် ¥1,500 တစ်ကြိမ်တည်း