Minyak dari penggorengan (fryer) memercik dan punggung tangan Anda terkena luka bakar. Apa yang akan Anda lakukan?

Question

Latihan soal buatan sendiri, format sama dengan ujian (dengan furigana)

フライヤーの油(あぶら)がはねて、手(て)の甲(こう)にやけどをしました。どうしますか。

Terjemahan bahasa Indonesia

Segera mendinginkannya dengan air keran mengalir sampai rasa sakit berkurang
Segera mengoleskan minyak atau miso untuk menutupi luka bakar
Memasukkan tangan ke air es dan terus mendinginkannya selama 1 jam

Lihat jawaban dan pembahasan

Jawaban yang benar

1

すぐに水道(すいどう)の流水(りゅうすい)で、痛(いた)みがやわらぐまで冷(ひ)やすSegera mendinginkannya dengan air keran mengalir sampai rasa sakit berkurang

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Luka bakar (やけど) segera didinginkan dengan air mengalir sampai rasa sakit berkurang. Hindari mendinginkan dengan es atau air es dalam waktu lama. Jangan mengoleskan minyak atau miso.

Pembahasan (bahasa Jepang)

やけどは、すぐに流水(りゅうすい)で痛(いた)みがやわらぐまで冷(ひ)やします。氷(こおり)や氷水(こおりみず)で長時間(ちょうじかん)冷(ひ)やすのは避(さ)けます。油(あぶら)や味噌(みそ)を塗(ぬ)ってはいけません。

Minyak dari penggorengan (fryer) memercik dan punggung tangan Anda terkena luka bakar. Apa yang akan Anda lakukan?

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Pembahasan (bahasa Jepang)

Sumber

Kerjakan lebih banyak soal “Penanganan saat ada kelainan”

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Pembahasan (bahasa Jepang)

Sumber

Kerjakan lebih banyak soal “Penanganan saat ada kelainan”

Soal lain tentang “Penanganan saat ada kelainan”