Keselamatan kerja・Penilaian situasiSoal 10 / 16

Jari Anda sedikit terpotong pisau. Lini sedang sibuk, dan Anda tidak ingin merepotkan orang di sekitar. Apa yang akan Anda lakukan?

Latihan soal buatan sendiri, format sama dengan ujian (dengan furigana)

あなたは包丁(ほうちょう)で指(ゆび)を少(すこ)し切(き)りました。ラインが忙(いそが)しく、周(まわ)りの人(ひと)に迷惑(めいわく)をかけたくありません。どうしますか。

Terjemahan bahasa Indonesia

Jari Anda sedikit terpotong pisau. Lini sedang sibuk, dan Anda tidak ingin merepotkan orang di sekitar. Apa yang akan Anda lakukan?

Menempel plester dan diam-diam melanjutkan pekerjaan
Memberi tahu atasan setelah semua pekerjaan selesai
Tidak menahan diri, dan segera memberi tahu orang di sekitar

Lihat jawaban dan pembahasan

Jawaban yang benar

3

我慢(がまん)せず、すぐ周(まわ)りの人(ひと)に伝(つた)えるTidak menahan diri, dan segera memberi tahu orang di sekitar

Pembahasan (bahasa Indonesia)

Saat Anda sendiri cedera pun, jangan menahan diri; segera beri tahu orang di sekitar. Jika disembunyikan dan terus bekerja, penanganannya terlambat. Dalam keadaan darurat, minta penanggung jawab memanggil ambulans.

Pembahasan (bahasa Jepang)

自分(じぶん)がけがをしたときも、我慢(がまん)せずすぐ周(まわ)りに伝(つた)えます。隠(かく)して作業(さぎょう)を続(つづ)けると、手当(てあ)てが遅(おく)れます。緊急(きんきゅう)のときは責任(せきにん)者(しゃ)に救急車(きゅうきゅうしゃ)を呼(よ)んでもらいます。

Sumber

まんがでわかる安全衛生と労災防止の基本（外国人労働者向け視聴覚教材・共通・日本語版、2020年3月）厚生労働省・最終ページ（もしも怪我人や病人が出た場合）

Soal ini dibuat sendiri berdasarkan dokumen publik dari Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan, dan Kesejahteraan Jepang serta lembaga lainnya. Ini bukan soal ujian resmi.

Kerjakan lebih banyak soal “Penanganan saat ada kelainan”

5 soal pertama setiap topik dan 1 kali ujian simulasi dengan format ujian asli gratis.

Latihan topik ini

Tanpa daftar · Gratis 1 ujian simulasi dan 5 soal per bidang · Buka semua: ¥1.500, bayar sekali