चरण 5 "उत्पादन प्रक्रियाको फ्लो डायग्रामको कार्यस्थलमा गएर पुष्टि" (製造工程一覧図の現場確認) बारे सही कुन हो?

व्याख्या (नेपाली)

चरण 5 मा प्रक्रियाको चित्र (工程図) लिएर सामान आइपुग्नेदेखि उत्पादन पठाउनेसम्म कार्यस्थलमै पुष्टि गरिन्छ। वास्तविकताभन्दा फरक प्रक्रियाको चित्र भयो भने खतराको कारकको विश्लेषण सही रूपमा गर्न सकिँदैन, त्यसैले काम भइरहेको समयमा पुष्टि गर्नु राम्रो हुन्छ।

व्याख्या (जापानी)

手順(てじゅん)5では、工程(こうてい)図(ず)を持(も)って入荷(にゅうか)から出荷(しゅっか)まで現場(げんば)で確認(かくにん)します。実際(じっさい)と違(ちが)う工程(こうてい)図(ず)では危害要因(きがいよういん)の分析(ぶんせき)が正(ただ)しくできないため、作業(さぎょう)している時間(じかん)に確認(かくにん)するのがよいです。